среда, 20 ноября 2013
21:33

#161 ББ-2013 (часть 3)

все записи пользователя в сообществе Средняя треть орга
Я покажу тебе свой пронзатель... потом, если захочешь.
Пишет Гость:
12.09.2013 в 15:28


давайте же запилим пост по обсуждению саммари ББ?

имхо, уныло и пафосно чуть менее, чем полностью...
согласны? нет? что заинтересовало? кто кого пронзил?

URL комментария

Предупреждение: Авторов не обсуждаем, только их творчество.

Баба-яга и Алёнушка не выпиливаются с 14.00 23.09.2013.

Предыдущие треды: 1 2

поднимаю по просьбе

ТРЕД СОДЕРЖИТ СПОЙЛЕРЫ. БУДЬТЕ ВНИМАТЕЛЬНЫ И ОСТОРОЖНЫ НА ПОВОРОТАХ.

URL
Комментарии
24.11.2013 в 00:15

Гость
она там не графическая какая-то.
чтоооо? почти 100 кусков текста, нц-17 и не графическая? :wow:
аноны, кто читал, скажите. что это не правда :weep3: я ж уже раскатала губу
URL
24.11.2013 в 00:15

Гость
Хрень что такое
одним словом - мистика))) И она автору удалась.
Часть с бабой только затянутой показалась, но эт только потому что Джареда поскорее хотелось узреть.
URL
24.11.2013 в 00:25

Гость
ну так нц может быть не графической, но всё равно горячей.
URL
24.11.2013 в 00:26

Гость
а чего там вроде есть, вроде нет? Девушки? Или Джареда? Первое переживу, а на второе нарваться не хотелось бы.
URL
24.11.2013 в 00:28

Гость
ну так нц может быть не графической, но всё равно горячей.
тогда ставится эрка, а нц-17, если графические потрпхушки.
URL
24.11.2013 в 00:29

Гость
а что там такое было, что читать не смогли? Ну, братство, адепты, проводники силы, вера вернется на землю, молитва - энергетика, видения мертвых, бог не слышит и прочая белиберда.
URL
24.11.2013 в 00:29

Гость
аноны. я не бабка яга, я анон в недоумении. у фика бабаки столько восторженных отзывов... неужели я ничего не понимаю в качественных текстах?((
ыгыгы, и восторженный комментарий от "падафила" присутствует, которому "Джареда не жалко, так ему и надо"
URL
24.11.2013 в 00:31

Гость
братство, адепты, проводники силы, вера вернется на землю, молитва - энергетика, видения мертвых, бог не слышит и прочая белиберда.
О, я такое люблю, пойду всё же зачту :D
URL
24.11.2013 в 02:15

Гость
Анон с болью от бабаки, расскажи нам, каким должен быть качественный текст? Давайте решим раз и навсегда, какой фичок хуйня, а какой дельный. Вот честно, бабака заебала, но от выплесков анонимной вкусовщины тошнит уже
URL
24.11.2013 в 10:54

Гость
аноны. я не бабка яга, я анон в недоумении. у фика бабаки столько восторженных отзывов... неужели я ничего не понимаю в качественных текстах?(( ыгыгы, и восторженный комментарий от "падафила" присутствует, которому "Джареда не жалко, так ему и надо"
«падафил» это нимфа штоле? дык она джейкина подружайка ,там поди и ещё один такой же «фил» отпишецца — дейдра .тоже у неё всё будет правильно и ЖЫЗНЕННО :crzbayan:
а текст качественный ,доо,если б не скандалы кто бы это вообще читал ,кроме друзьяшек.:crzdrink:
URL
24.11.2013 в 10:57

Гость
«падафил» это нимфа штоле? дык она джейкина подружайка ,там поди и ещё один такой же «фил» отпишецца — дейдра .тоже у неё всё будет правильно и ЖЫЗНЕННО :crzbayan:
тогда странно, что уже толпа падафилов не набежала на этот падафильный текст. жду набега!
URL
24.11.2013 в 10:59

Гость
Прочитал истерический ответ на Перекрестке переводчика фика Имя мне, отзыв на фик писать побоялся :D
URL
24.11.2013 в 11:00

Гость
Прочитал истерический ответ на Перекрестке переводчика фика Имя мне
разве это перевод?
URL
24.11.2013 в 11:03

Гость
тогда странно, что уже толпа падафилов не набежала на этот падафильный текст. жду набега! не жди ,джаредодевочки, кроме дейдрочки и нимфочки, обходят бабку по дуге ,ну а с этими двумя всё ясно :alles:
URL
24.11.2013 в 11:06

Гость
разве это перевод?
Я гоню. Я про "Не бойся, я с тобой"
URL
24.11.2013 в 11:08

Гость
Я гоню. Я про "Не бойся, я с тобой"
переводчику попала вожжа под хвост
URL
24.11.2013 в 11:14

Гость
переводчику попала вожжа под хвост
Да ну, детский сад какой-то. Два человека описали заслуженные (на мой взгляд) претензии, а в ответ простыня с криками "все удалю, меня никто не любит". Надо же какие требовательные читатели, прицепились к отсутствию знаков препинания. Нет чтобы читать и восхищаться. Фу быть таким переводчиком.
URL
24.11.2013 в 11:41

Гость
"все удалю, меня никто не любит". вот я так и знал. скорее скачала, вдруг приспичит почитать
URL
24.11.2013 в 12:09

Гость
скорее скачала, вдруг приспичит почитать
Скажу откровенно - я читала гооораздо худшие фанфики, этот, в принципе, довольно интересен, хотя и сумбурный и плохо адаптированный. Но на фоне предыдущей выкладки он, конечно, проигрывает.
URL
24.11.2013 в 12:33

Гость
Да ну, детский сад какой-то. Два человека описали заслуженные (на мой взгляд) претензии, а в ответ простыня с криками "все удалю, меня никто не любит
аноны, а что там тэнки попилила? кто-то блевал с перевода?
URL
24.11.2013 в 12:42

Гость
На самом деле действительно странно, что такой вроде бы считающийся хорошим переводчик взял для перевода заведомо слабый текст. Неужели знатоку англофанфикшена было не выбрать что-нибудь поинтересней?
URL
24.11.2013 в 12:56

Гость
ну со знаками препинания в прямой речи там правда полная лажа. На своем сайте этот переводчик не позволил бы такое выложить. даже в пдф формате нет тире перед прямой речью. и часто конец строчки переползает куда-то среди абзацев
URL
24.11.2013 в 12:59

Гость
На самом деле действительно странно, что такой вроде бы считающийся хорошим переводчик взял для перевода заведомо слабый текст. Неужели знатоку англофанфикшена было не выбрать что-нибудь поинтересней?
она не знаток. просто ей нравятся несколько авторов слэшеров. а так она скорее дженовик. но делалось, видимо в спешке.
URL
24.11.2013 в 13:04

Гость
а так она скорее дженовик.
с нцешными переводами? :wow:
URL
24.11.2013 в 13:07

Гость
Неужели знатоку англофанфикшена было не выбрать что-нибудь поинтересней
она же написала в интервью
- Почему вы решили перевести на ББ именно эту историю?
Один из моих любимых авторов Splashpink по каким-то причинам удалила все свои аккаунты и блоги из сети, и этот факт меня очень расстроил. Когда я решила участвовать в ББ и выбирала текст для перевода, меня настигла ностальгия, и я вспомнила об одном из первых фиков Splashpink. О нем мало кто знает, потому что автор сразу убрала его из сети - хотела доработать и написать продолжение. Но разрешение на перевод я у нее получить успела. Возможно, он еще не настолько мастерски написан, как ее последующие работы, но… это же Splashpink.
URL
24.11.2013 в 13:14

Гость
а так она скорее дженовик. с нцешными переводами? :wow:
Дженовых у нее больше
URL
24.11.2013 в 13:15

Гость
но вообще, ответы на вполне справедливые замечания читателей грубые и хамские. таки да, истерично реагирует
URL
24.11.2013 в 13:16

Гость
Ну я могу закрыть глаза на выбор фика, не обращать внимания на знаки препинания, но истерика переводчика произвела неприятное впечатление
URL
24.11.2013 в 13:18

Гость
Ну я могу закрыть глаза на выбор фика, не обращать внимания на знаки препинания, но истерика переводчика произвела неприятное впечатление
+100
URL
24.11.2013 в 13:23

Гость
«падафил» это нимфа штоле? дык она джейкина подружайка ,там поди и ещё один такой же «фил» отпишецца — дейдра .тоже у неё всё будет правильно и ЖЫЗНЕННО

А я была о нимфе лучшего мнения. Все понимаю подружайка - надо подлизнуть. Но как то гадко это (( Впрочем кукушка хвалит петуха за то что хвалит он кукушку. Следовательно и сама нимфа недалеко ушла от бабуси.
Ставить в заслугу человеку за то что он троллит фандом..О да..это отличное умение.
Не надо писать качественные тексты, переводить, находить инфу, рисовать - надо всего лишь уметь троллить фандом и вот тогда у тебя будет море вот таких "поклонников".
URL